Kým ste v novorodeneckej intenzívnej starostlivosti s dieťaťom, budete počuť lekárov a zdravotné sestry, ktoré hovoria v cudzom jazyku. Pochopenie týchto slov a prispôsobenie sa tejto kultúre NICU môže byť celkom výzvou.
Termíny NICU by mali rodičia vedieť
Nasleduje zoznam niektorých termínov, ktoré môžete počuť na lôžku, a to, čo majú na mysli obyčajný jazyk angličtiny, ktorý vám pomôže pri prechode cez cestu NICU.
- A a B: Slovné výrazy často používané v zmysle NICU, obdobia apnoe a bradykardie (pomalšie dýchanie a pomalšia srdcová frekvencia)
- Anémia: Stav, v ktorom sú červené krvinky v krvi, merané hematokritom, nižšie ako normálne. Červené krvinky prenášajú kyslík a oxid uhličitý do a z tkaniva.
- Apnoe: dlhotrvajúca prestávka v dýchaní, ktorá trvá viac ako dvadsať sekúnd. Toto je bežný problém u predčasne narodených detí a vyžaduje monitorovanie a niekedy aj liečbu.
- Aspirácia : Vdýchnutie cudzích látok do pľúc, napríklad do mlieka alebo do plodovej vody.
- "Bagging": Slovný termín často používaný v zmysle NICU, načerpanie vzduchu do pľúc dieťaťa pomocou kyslíka a gumového vaku. Táto metóda sa dočasne používa na pomoc dieťaťu, ktoré potrebuje pomoc pri dýchaní.
- "Blow by": Slovný termín, ktorý sa často používa v zmysle NICU, dáva malému dieťaťu malé množstvo kyslíka prostredníctvom trubice smerujúcej k nosu.
- Bilirubín : žltý pigmentovaný odpadový produkt, ktorý sa tvorí, keď telo prirodzene eliminuje staré červené krvinky. To môže spôsobiť, že pokožka a oči vyzerajú žlté. U predčasne narodených detí sa často dostávajú pod fluorescenčné svetlo alebo na biliardovú plošinu, aby pomohli znížiť hladiny.
- Krvný plyn : Krvný test, ktorý sa používa na vyhodnotenie úrovne kyslíka, oxidu uhličitého a kyseliny dojčiat. To pomáha hodnotiť dýchací stav dieťaťa.
- Bradykardia (Brady): Spomalenie srdcovej frekvencie dieťaťa.
- Chemický pás: (krvný cukor alebo dex stick): Testovanie hladiny cukru v krvi dieťaťa.
- Chronologický vek: vek dieťaťa založený na skutočnom narodenín.
- Opravený vek: vek dieťaťa založený na ich tehotenstve.
- Cyanóza : Zjasnenie pokožky v dôsledku zníženej hladiny kyslíka.
- "De-sadnutie" alebo desaturácia: pokles kyslíka v krvnom obehu dieťaťa.
- Endotracheálna trubica (trubica ET): trubica, ktorá prechádza cez dieťa ústami alebo nosom do priedušnice (priedušnice), aby umožnila kyslík do pľúc.
- Kŕmenie žalúdočnou sondou (privádzanie do tuby alebo NG-nosná žalúdočná trubica): Poskytovanie výživy cez plastovú hadičku prechádzajúcu cez dieťa do úst alebo nosa a do žalúdka.
- Hlava ultrazvuk (HUS): bezbolestný test, ktorý používa zvukové vlny, aby sa pozrel na mozog dieťaťa. Tento test sa môže vykonať na posteli v NICU.
- "Päta": slang termín často používaný v zmysle NICU, získať vzorku krvi tým, že pichne pätku dieťaťa.
- Vysokofrekvenčný oscilátorový ventilátor: Špeciálny ventilátor schopný dýchať pre dieťa pri rýchlostiach, ktoré presahujú bežné ventilátory.
- Hypotenzia: Nízky krvný tlak.
- Intravenózna (IV) terapia: Výživa alebo liek podaný cez katéter, ktorý je vložený do žily.
- Intubácia: Vloženie trubice do priedušnice (nosnej trubice) cez nos alebo úst, aby sa dostal vzduch do pľúc.
- "I a O's": Slovná skratka často používaná v zmysle NICU, množstvo tekutiny, (IV a krmivo) dieťa berie v porovnaní s tým, koľko dieťa pees a póza von.
- Isolette alebo inkubátor: Typ uzavretého lôžka pre dieťa, ktoré nie je zrelé alebo dostatočne dobre na udržanie telesnej teploty v otvorenej postieľke.
- Žltačka : Žltá farba kože, ktorá sa vyvíja u väčšiny predčasne narodených detí a u niektorých plnoletých detí.
- Starostlivosť o klokan: starostlivosť o kožu na koži, kde je dieťa umiestnené na holý hrudník matky alebo otca.
- "Vedie": Monitorujte káble pripojené k pokožke dieťaťa.
- Mekonium: tmavozelená lepkavá látka nachádzajúca sa v črevách dieťaťa. Je to prvé črevné hnutie po narodení.
- Monitor : zariadenie zobrazujúce srdcovú frekvenciu, rýchlosť dýchania, krvný tlak a nasýtenosť kyslíka krvou.
- Nosová kanyla: malé dierky umiestnené v nosovom dieťaťu, ktoré dodávajú kyslík.
- NPO: latinská skratka pre "nič z úst". Ak je dieťa držané NPO, všetka výživa sa podáva intravenózne.
- Pneumotorax: Zhroucený pľúc - zbierka vzduchu v priestore okolo pľúc. Toto nahromadenie vzduchu spôsobuje tlak na pľúca, takže sa nemôže rozšíriť tak, ako to normálne robí, keď si dýchate.
- Periférne vložený centrálny katéter (linka PICC): PICC je čiarka vložená cez žilu a potom prechádza cez stále väčšie žily smerom k srdcu. Používa sa vtedy, keď sa IV terapia, antibiotiká alebo výživa (TPN / lipidy) podávajú dlhší čas.
- Fototerapia: Svetelná terapia na liečbu žltačky. Jasné modré žiarivky, nazývané bililights, sú umiestnené nad inkubátom dieťaťa alebo dieťa môže byť umiestnené na prikrývku, ktorá tiež svieti na dieťa.
- PKU - Metabolická obrazovka / skríning novorodencov: krvný test vykonaný na špeciálnom papieri, ktorý testuje niekoľko rôznych genetických porúch. Často sa vykonáva 24 až 72 hodín po pôrode a opakuje sa na detských preemiech vo veku 2 týždňov a 4 týždne.
- Pulzný oximetr alebo "puls ox": Stroj, ktorý meria, ako dobre krv sa okysličuje, často sa nachádza na nohách alebo zápästiach.
- "Primeranie čreva": Slangová fráza, často počuvaná v NICU, často používa na popísanie pomalého spustenia kŕmení, aby sa tráviaci systém stal pripraveným na plné fungovanie. (tiež nazývané trofické krmivá)
- Reflux: Spätný tok obsahu žalúdka, ktorý sa všeobecne týka typu pľuvania alebo regurgitácie bežného u predčasne narodených detí.
- Syndróm dýchacích ťažkostí (RDS): ochorenie pľúc, ktoré je spôsobené nedostatkom povrchovo aktívnej látky (mazadlo v pľúcach) a je bežnou príčinou ťažkostí pri dýchaní u predčasne narodených detí.
- Zvyšky: Obsah, ktorý zostal vo vnútri brucha na začiatku ďalšieho podávania.
- Sepsa : potenciálne smrteľný a nebezpečný stav, v ktorom telo bojuje s ťažkou infekciou, ktorá sa rozšírila cez krvný obeh.
- Špirála / lumbálna punkcia (LP): Postup, pri ktorom sa ihlica vloží do dolnej časti chrbtice, aby sa získala miechová tekutina.
- Odsávanie: proces odstraňovania sekrétov z nosa, úst alebo pľúc dieťaťa pomocou žiarovky alebo sacieho katétra.
- Tachykardia: rýchla srdcová frekvencia.
- Tachypénia: rýchla dýchacia frekvencia.
- TPN alebo celková parenterálna výživa: typ IV kvapaliny, ktorá poskytuje celkovú výživu niekomu, kto nemôže užívať žiadnu výživu ústami. TPN je výživa mimo tráviaceho systému. TPN obsahuje cukry, elektrolyty, vitamíny, bielkoviny a môže dodávať všetky živiny, ktoré telo potrebuje.
- Ventilátor (ventilátor): Stroj, ktorý pomáha dieťaťu dýchať tým, že čerpá kyslík do trubice (nazývanej ET trubice), ktorá prechádza do pľúc .
- Teplejší: Tiež známy ako žiarivý ohrievač, otvorené lôžko umožňuje maximálny prístup k chorým alebo novorodenému dieťaťu. Sálavé ohrievače nad posteľou udržujú dieťa v teple.
- Wean: Odstrániť postupne. V NICU sa často používa na opis procesu odstraňovania dieťaťa z ventilátora alebo inkubátora.
Učenie vašej A, B, D (apnoe, bradykardia, desiatky) vám pomôže lepšie pochopiť cestu vášho dieťaťa cez NICU. Čoskoro budete nielen zvyknutí na jazyk, ale aj vy budete jednoducho hovoriť týmto novým nájdeným jazykom.